give someone a fit перевод

• expr infml
  Don't tell him, you'll give him a fit — Не рассказывай ему, он это не переживет

• give a a fit:    поражать [поразить], возмущать [-утить]
• if the fit is on someone:    expr infml They would talk late into the night if the fit was on them — Если на них найдет, они могут говорить до глубокой ночи
• give it to someone:    expr 1) I'll really give it to you if I find out that you've been telling lies — Я тебя накажу, если узнаю, что ты говорил неправду The rival gangsters were sure to seek him out and give